_-_-_αηgєℓ яσ¢к_-_-_
ωєℓ¢σмє
عزيزتي الزائره اذا لم تسجلي عضويه جديده
فيمكنك التسجيل عبر زر التسجيل .. او اذا مسجله بالضغط على زر دخول
_-_-_αηgєℓ яσ¢к_-_-_
ωєℓ¢σмє
عزيزتي الزائره اذا لم تسجلي عضويه جديده
فيمكنك التسجيل عبر زر التسجيل .. او اذا مسجله بالضغط على زر دخول
_-_-_αηgєℓ яσ¢к_-_-_
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

_-_-_αηgєℓ яσ¢к_-_-_


 
الرئيسيةNiCe GirLsأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !!

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
miss R
مراقبهـ
مراقبهـ
miss R


انثى عدد الرسائل : 53
العمر : 36
مزاجي : انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! Dfas91dnhtvskj1g8id
MMS : انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! Sdoebnf9fzp46ukaphq
sms : LuV NiCe GirLs
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 10/01/2009

انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! Empty
مُساهمةموضوع: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !!   انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! Icon_minitime1الأحد فبراير 01, 2009 7:42 pm




يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق
و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها
مما قد يسبب بعض الاشكاليات في فهم بعض المحادثات..
وقد أحببت أن أذكر بعضها فيما يلي :



(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر
ما
(2) He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

(4) I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

(5) It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

(6) This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مذكرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

[ 8 ]He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه



i hope you like this topic

bye

Smile
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
هانا مونتانا
بنوته متمــــــيزه جداُ
بنوته متمــــــيزه جداُ
هانا مونتانا


انثى عدد الرسائل : 73
العمر : 34
مزاجي : انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! Znf0jl96o9pt7ej82hy9
MMS : انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! 3fzbxbihz9kirmac9rl6
sms : LuV NiCe GirLs
نقاط : 1
تاريخ التسجيل : 01/01/2009

انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !!   انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! Icon_minitime1الخميس فبراير 05, 2009 3:35 am

thanx
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://almhah.forum3.info/index.htm
miss R
مراقبهـ
مراقبهـ
miss R


انثى عدد الرسائل : 53
العمر : 36
مزاجي : انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! Dfas91dnhtvskj1g8id
MMS : انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! Sdoebnf9fzp46ukaphq
sms : LuV NiCe GirLs
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 10/01/2009

انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !!   انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! Icon_minitime1السبت فبراير 07, 2009 9:10 pm

thank u 4 passing by
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
هانا مونتانا
بنوته متمــــــيزه جداُ
بنوته متمــــــيزه جداُ
هانا مونتانا


انثى عدد الرسائل : 73
العمر : 34
مزاجي : انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! Znf0jl96o9pt7ej82hy9
MMS : انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! 3fzbxbihz9kirmac9rl6
sms : LuV NiCe GirLs
نقاط : 1
تاريخ التسجيل : 01/01/2009

انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !!   انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !! Icon_minitime1الإثنين فبراير 09, 2009 2:42 am

3afoa
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://almhah.forum3.info/index.htm
 
انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !!
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
_-_-_αηgєℓ яσ¢к_-_-_ :: ღ.. المنتديات العامه..ღ :: ღღENGLISH LANG UAGEღღ-
انتقل الى: